30/01/2009 17:08:00

Résultats du troisième trimestre de Kyowa Hakko Kirin ; Révision des prévisions pour l’exercice ; modification prévue de date de

La société Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. (Kyowa Hakko Kirin) (TOKYO :

4151) a annoncé aujourd’hui ses résultats financiers consolidés pour le

troisième trimestre de l’exercice 2008 (période de neuf mois achevée le

31 décembre 2008).

La consolidation de Kirin Pharma a en partie contribué, à partir d’avril

2008, aux ventes nettes consolidées de Kyowa Hakko Kirin qui se sont

élevées à 362,2 milliards de yens pour la période de neuf mois, soit une

augmentation de 21,7 % par rapport à la même période de l’exercice

fiscal précédent. Le revenu d’exploitation consolidé s’est élevé à 42,6

milliards de yens (soit une progression de 31,8 %), le revenu variable a

été de 43,2 milliards de yens (soit une progression de 32,1 %) et le

revenu net de 10,4 milliards de yens (soit une baisse de 56,5 %). Le

revenu net a été affecté par l’enregistrement de pertes extraordinaires

d’un montant de 13,9 milliards de yens, comprenant les pertes sur

réévaluation de valeur de placement et des frais associés à

l’intégration, ainsi qu’à un ajustement de l’impôt sur les sociétés. De

plus, les prévisions des ventes et du revenu d’exploitation pour

l’exercice ont été revues à la baisse, de respectivement 6,7% et 7 %,

reflétant la récession économique mondiale.

De son côté, Kyowa Hakko Kirin a également annoncé une proposition de

modification de date de fin d’exercice fiscal du 31 mars au 31 décembre,

sous réserve de l’approbation de l’assemblée générale des actionnaires

prévue en juin 2009 et a aussi publié ses prévisions pour la période de

neuf mois allant d’avril à décembre 2009.

Dans son commentaire des résultats, Yuzuru Matsuda, le

président-directeur général de Kyowa Hakko Kirin a déclaré : « Nos

résultats déclarés ont été affectés de façon significative par la

consolidation de Kirin Pharma et l’environnement de certaines de nos

activités est sévèrement touché par la récession mondiale actuelle, par

la grande instabilité du prix des matières premières et par des

mouvements monétaires importants. En dépit de ces facteurs négatifs, les

performances de notre activité pharmaceutique de base sont bonnes et

nous avançons rapidement grâce à nos initiatives pour accroître notre

compétitivité et l’efficacité de notre gestion, optimiser nos synergies

et améliorer la valeur de l’entreprise grâce à un développement plus

poussé. Une de nos initiatives d’intégration sera de modifier la date de

fin d’exercice de Kyowa Hakko Kirin et de ses filiales consolidées. »

Synthèse des résultats d’exploitation pour la période de neuf mois

achevée le 31 décembre 2008

 

(Les montants inférieurs à 1 million de yens ont été ignorés)

En milliards de yens

 

%

 

 

Résultats consolidés pour la période achevée au

31 décembre 2008

 

Résultats consolidés pour la période achevée au

31 décembre 2007

 

Modification

Ventes nettes

362 278

 

297 681

 

+21,7 %

Revenu d’exploitation

42 696

32 405

+31,8 %

Revenu variable

43 265

32 750

+32,1 %

Revenu net

10 483

24 084

-56,5%

Revenu net par action

 

18,26

 

60,55

 

-69,8 %

 

Performances par segment

Dans le cadre de l’activité Produits pharmaceutiques, les ventes ont

progressé de façon significative passant à 161,3 milliards de yens (soit

une progression de 52,1 %) et le revenu d’exploitation a atteint 29,6

milliards de yens (soit une progression de 71 %). Au Japon, les ventes

de produits pharmaceutiques éthiques ont été beaucoup plus importantes

en raison de la consolidation de Kirin Pharma et d’autres facteurs et

ce, malgré la réduction des remboursements des services de sécurité

sociale (National Health).

En ce qui concerne les produits, les ventes de Durotep, un

antalgique prescrit en cas de douleurs persistantes dues au cancer, ont

baissé en raison de l’expiration d’un contrat conjoint de ventes. Les

fortes ventes d’Allelock, un agent antiallergique, de Patanol,

une solution ophtalmique antiallergique se sont maintenues. Les ventes

de Coversyl, un inhibiteur de l’ECA pour le traitement de

l’hypertension, qui ont commencé en avril 2008, ont été également très

bonnes et ont contribué à la croissance des ventes. Nous menons une

campagne d’information active auprès des médecins traitants sur le NESP

et l’ESPO, les produits de base du traitement de l’anémie de Kirin

Pharma qui a fusionné avec Kyowa Hakko en octobre 2008. Cette fusion

nous a permis d’afficher une croissance régulière sur la part de marché

combinée de ces produits.

Dans le cadre de l’octroi des licences de produits pharmaceutiques, un

important versement contractuel unique a été effectué pour l’octroi de

la licence à Amgen de l’anticorps monoclonal humanisé anti-CCR4 KW-0761.

Nous avons également un accord de licence pour un produit thérapeutique

ARNi et avons aussi acquis une licence de recherche et développement en

collaboration pour un anticorps pharmaceutique et une licence pour la

vente en collaboration d’un antalgique pour la douleur cancéreuse

persistante.

Les ventes de l’activité biochimie ont progressé de 2,1 %, passant à

67,5 milliards de yens, tandis que le revenu d’exploitation progressait

de 11,7 %, passant à 7,4 milliards de yens. En ce qui concerne les

matières premières d’utilisation pharmaceutique et industrielle,

principalement les acides aminés, les acides nucléiques et les composés

associés, la forte demande s’est poursuivie, en particulier sur les

marchés étrangers pour les acides aminés pour les fluides intraveineux

et les matières premières d’utilisation pharmaceutique. Cependant, la

progression des ventes a été freinée par la hausse rapide du yen. En

outre, les ventes de Daiichi Fine Chemical ont diminué, affectées par le

fléchissement du marché des vitamines.

Pour les produits de santé, les ventes ont été importantes, entraînées

par la progression des ventes par correspondance de la série Remake.

Les ventes nettes de l’activité produits chimiques ont diminué de 3,5 %,

passant à 77,3 milliards de yens et le revenu d’exploitation a diminué

de 42 %, passant à 3,5 milliards de yens.

Au premier semestre de l’exercice fiscal, les ventes ont été

importantes, car une hausse importante du prix du naphta et du pétrole

brut a entraîné une augmentation du prix des matières premières. Des

révisions des prix des produits de base ont été mises en œuvre, alors

que les productions étaient stables. Cependant, depuis le début de

l’automne 2008, la crise économique mondiale provoque une baisse rapide

de la demande au Japon et à l’étranger. La chute brutale du prix du

pétrole brut et du naphta entraîne une dégradation des marchés. En

conséquence, les ventes par segment et les volumes de vente pour la

période ont été inférieurs à ceux des neuf premiers mois de l’exercice

précédent.

Dans l’activité alimentaire, les ventes ont diminué de 1,3 %, passant à

32,8 milliards de yens, tandis que le revenu d’exploitation diminuait de

26,2 %, passant à 0,9 milliard de yens. Dans les assaisonnements, les

ventes ont progressé grâce à l’augmentation des ventes des

assaisonnements Umami et ce, en dépit des conditions de marché

difficiles. Nos assaisonnements naturels ont souffert de la stagnation

des dépenses des consommateurs et de l’augmentation du prix des matières

premières. Les ventes de viennoiseries et des ingrédients de pâtisserie

ont diminué en partie en raison de notre décision d’arrêter la vente de

certains produits lactés industriels, en raison de la rapide

augmentation du prix des matières premières et malgré la forte

croissance des rehausseurs de goût et des additifs de cuisson. Les

ventes des produits alimentaires transformés ont également diminué.

Dans les autres segments d’activité, les ventes ont progressé de 44,8 %,

pour atteindre 54,5 milliards de yens, tandis que le revenu

d’exploitation a augmenté de 39,2 % pour s’élever à 1 milliard de yen.

Prévisions pour l’exercice fiscal qui s’achèvera le 31 mars 2009

Bien que les performances de l’activité pharmaceutique soient en

cohérence avec les projets, nos résultats pour les neuf premiers mois de

l’exercice fiscal ont été considérablement inférieurs à ceux prévus en

raison de la régression du marché de la chimie, avec en toile de fond le

ralentissement économique mondial et la chute rapide des prix du pétrole

brut et du naphta. Face à ce constat, nous avons revu à la baisse nos

prévisions annuelles alors que le marché des produits chimiques est peu

propice aux bénéfices. Nous estimons que les performances du secteur

biochimie seront aussi en dessous des projets en raison d’un yen fort

face à un euro faible et d’autres facteurs. De plus, nous avons revu à

la baisse nos prévisions du revenu net après avoir enregistré une perte

de 5 milliards de yens sur réévaluation de valeur de placement à partir

de la fin du troisième trimestre.

La révision des prévisions consolidées annoncées le 30 octobre 2008 et

les différences avec les prévisions précédentes sont les suivantes :

 

 

 

 

 

 

 

En millions de yens

 

 

Ventes nettes

 

Revenu d’exploitation

 

Revenu variable

 

Revenu net

 

Revenu par action

(JPY)

Prévisions précédentes (A)

 

490 000

 

50 000

 

50 000

 

17 000

 

29,60 JPY

Prévisions revues (B)

 

457 000

 

46 500

 

47 000

 

13 000

 

22,64 JPY

Changement des prévisions (B – A)

 

(33 000)

 

(3 500)

 

(3 000)

 

(4 000)

 

--

Pourcentage du changement

 

(6,7)%

 

(7,0)%

 

(6,0)%

 

(23,5)%

 

--

Résultats pour l’exercice fiscal achevé le 31 mars 2008

 

392 119

 

39 390

 

37 996

 

23 477

 

59,03 JPY

 

 

 

 

 

Modification de date de fin d’exercice fiscal

Lors de la réunion du Conseil d’administration du 30 janvier 2009, il a

été décidé de présenter une résolution à la 86ème assemblée ordinaire

des actionnaires prévue en juin 2009 pour faire passer la date de fin

d’exercice fiscal de Kyowa Hakko Kirin du 31 mars au 31 décembre. Cette

modification permettra d’améliorer l’efficacité de la gestion de

l’entreprise en faisant coïncider notre exercice fiscal avec celui de

notre maison mère Kirin Holdings. L’exercice fiscal de Kyowa Hakko Kirin

irait ainsi du 1er janvier du 31 décembre. Il est également prévu que le

31 décembre soit la date de fin d’exercice fiscal de toutes les filiales

consolidées de Kyowa Hakko Kirin.

En raison de ce changement, la période du 1er avril au

31 décembre 2009 sera une période de transition de neuf mois et nos

prévisions consolidées des résultats de nos activités pendant cette

période sont les suivantes :

 

 

 

 

 

En millions de yens

 

 

Ventes nettes

 

Revenu d’exploitation

 

Revenu variable

 

Revenu net

Résultats prévisionnels pour l’exercice fiscal du 1er avril 2009

au 31 décembre

 

310 000

 

27 000

 

27 000

 

13 000

 

 

 

 

Pour en savoir davantage, consultez le site : http://www.kyowa-kirin.co.jp/english/index.html

Ce document est la traduction anglaise d’éléments du document

original rédigé en japonais. Toutes les informations financières ont été

préparées conformément aux principes comptables généralement admis au

Japon. Ce document contient des énoncés prospectifs basés sur un certain

nombre d’hypothèses et de convictions avancées par la direction, à la

lueur des informations disponibles actuellement. Les résultats

financiers réels risquent d’en différer sensiblement à la suite d’un

certain nombre de facteurs, dont la fluctuation des taux de change,

l’évolution de la conjoncture économique, les mises au point

réglementaires et législatives, les délais de lancement de nouveaux

produits ainsi que la tarification et les initiatives commerciales de la

concurrence.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière

être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse

foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction

devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Actu Finance [en Anglais]

2 jours1 semaine1 mois

Version: LiveBranchBuild_20100824.3 - EUROSRV23 - 2010-09-03 11:46:46 - 2010-09-03 11:46:46 - 4 - Website: OKAY