DUBLIN, 21 août (Reuters) - Devant l'afflux de mises sur un nouveau rejet du traité européen de Lisbonne lors du référendum du 2 octobre en Irlande, l'organisateur de paris Paddy Power a dit vendredi avoir relevé la cote du vote "non".

Plus d'un an après l'avoir rejeté, les électeurs de l'Eire, dont la population représente moins de 1% des habitants des Vingt-sept, sont appelés à se prononcer une seconde fois sur ce texte visant à réformer les institutions de l'Union européenne, dont l'entrée en vigueur dépend de leur réponse.

Dans le sondage le plus récent, publié début juin, 54% des Irlandais disaient soutenir le traité, mais l'année dernière, le "oui" était également en tête jusqu'à quelques semaines avant le scrutin.

"Nous avons constaté un revirement vers le camp du "non" durant les deux dernières semaines et il semble que nos parieurs pensent que les choses seront aussi serrées la seconde fois", a expliqué Sharon McHugh, porte-parole du bookmaker Paddy Power.

"Toutefois, jusqu'à la publication de quelques sondages, on ne sait pas à quel point ce sera serré", a-t-elle ajouté.

L'enseigne a fait passer la cote du "non" de 5 contre 1 à 5 contre 2 - soit, selon le principe du pari, deux chances sur sept que le "non" au traité l'emporte.

L'Irlande est un des dernier pays à n'avoir pas encore ratifié le traité de Lisbonne, dont l'adoption par l'ensemble de membres de l'UE est nécessaire qu'il entre en application.

L'Allemagne devrait le ratifier avant les élections législatives du 27 septembre mais la République tchèque et la Pologne ont dit leur intention d'attendre le résultat du référendum irlandais pour se prononcer définitivement.

Le gouvernement espère que les concessions obtenues de Bruxelles, la crainte de l'isolement dans le contexte de crise économique mondiale et une campagne plus efficace en faveur du "oui" convaincront les électeurs de soutenir le traité.

Pour l'heure, la société civile et le monde des affaires sont les plus fervents promoteurs du "oui", tandis que le gouvernement de Dublin se montre assez discret dans la campagne.

(Carmel Crimmins, version française Grégory Blachier)

((Service Informations générales. Tel 01 49 49 53 34. paris.newsroom@reuters.com. Reuters Messaging : gregory.blachier.reuters.com@reuters.net))